明 · 张煌言
弱ruò龄líng尚shàng遐xiá异yì，辟bì榖gǔ慕mù青qīng鸾luán；
骨gǔ肉ròu相xiāng惊jīng涕tì，时shí复fù劝quàn加jiā餐cān。
因yīn缘yuán误wù烟yān火huǒ，尘chén鞅yāng日rì以yǐ攒zǎn；
上shàng书shū献xiàn天tiān子zǐ，索suǒ米mǐ走zǒu长cháng安ān。
羲xī和hé忽hū云yún匿nì，烽fēng燧suì起qǐ楼lóu兰lán；
万wàn古gǔ有yǒu纲gāng常cháng，肯kěn为wéi废fèi兴xīng宽kuān！
横héng戈gē希xī雪xuě耻chǐ，屹yì柱zhù誓shì回huí澜lán。
原yuán鲜xiān富fù贵guì气qì，终zhōng鲜xiān妻qī孥nú欢huān；
萧xiāo然rán世shì外wài味wèi，曾zēng无wú九还huán丹dān？
仙xiān灵líng重zhòng名míng教jiào，忠zhōng义yì固gù其qí端duān；
所suǒ恶è精jīng已yǐ摇yáo，何hé以yǐ生shēng物wù翰hàn！
神shén理lǐ或huò不bù灭miè，毋wú劳láo白bái玉yù棺guān！
张煌言（明末清初）
