送朱御史考绩

三sān年nián报bào政zhèng上shàng金jīn台tái，祖zǔ饯jiàn冠guān缨yīng总zǒng俊jùn才cái。

别bié酒江jiāng亭tíng须xū尽jìn醉zuì，促cù程chéng弦xián管guǎn谩mán相xiāng催cuī。

绣xiù衣yī到dào处chǔ霜shuāng风fēng凛lǐn，画huà舫fǎng行háng时shí雪xuě浪làng开kāi。

此cǐ去qù应yīng知zhī书shū最zuì考kǎo，天tiān香xiāng两liǎng袖xiù日rì边biān回huí。