送杨编修寿夫先生

游yóu宦huàn清qīng时shí雪xuě满mǎn颠diān，辞cí荣róng一yī旦dàn赋fù归guī田tián。

玉yù堂táng纂zuǎn述shù年nián华huá久，锦jǐn敕chì褒bāo封fēng宠chǒng渥wò偏piān。

碧bì水shuǐ丹dān山shān闽mǐn海hǎi兴xīng，西xī风fēng凉liáng雨yǔ潞lù河hé船chuán。

到dào家jiā书shū屋wū应yīng如rú故gù，松sōng菊jú窗chuāng前qián著zhù太tài玄xuán。