送洪太守兼柬柳同知

摵sè摵sè秋qiū声shēng撼hàn井jǐng梧wú，篝gōu灯dēng铃líng阁gé办bàn诗shī逋bū。

专zhuān城chéng旧jiù识shí洪hóng兴xīng祖zǔ，别bié驾jià新xīn来lái柳仲zhòng涂tú。

无wú志zhì我wǒ甘gān淹yān皂zào枥lì，有yǒu言yán君jūn可kě伏fú青qīng蒲pú。

南nán安ān岭lǐng上shàng梅méi花huā雪xuě，道dào远yuǎn无wú由yóu荐jiàn一yī壶hú。