送王存约赴惠州

远yuǎn别bié当dāng长cháng歌gē，歌gē短duǎn调tiáo转zhuǎn苦kǔ。

鄙bǐ生shēng寡guǎ谐xié合hé，屈qū指zhǐ那nà可kě数shù。

夫fū君jūn重zhòng意yì气qì，交jiāo谊yì薄báo太tài古gǔ。

岂qǐ惟wéi到dào尔ěr汝rǔ，未wèi暇xiá辨biàn宾bīn主zhǔ。

同tóng怀huái奉fèng圣shèng明míng，何hé心xīn慕mù缨yīng组zǔ。

契qì阔kuò万wàn里lǐ途tú，恨hèn无wú冲chōng风fēng羽yǔ。

客kè宵xiāo仰yǎng云yún天tiān，明míng星xīng灿càn三sān五wǔ。