十月朔与客泛舟游静安寺

芦lú子zǐ东dōng西xī野yě渡dù边biān，前qián朝zhāo宫gōng殿diàn赤chì乌wū年nián。

夕xī阳yáng逗dòu林lín钟zhōng磬qìng响xiǎng，涌yǒng泉quán堕duò地dì珠zhū玑jī圆yuán。

萧xiāo然rán冠guān服fú岂qǐ傲ào吏lì，偶ǒu尔ěr宾bīn从cóng如rú登dēng仙xiān。

三sān江jiāng禹yǔ迹jì不bù可kě问wèn，一yī舸gě鸱chī夷yí非fēi昔xī贤xián。