三水与亲友别

悠yōu悠yōu万wàn里lǐ道dào，送sòng送sòng三sān江jiāng口kǒu。

惜xī与yǔ所suǒ知zhī别bié，行háng行háng重zhòng携xié手shǒu。

两liǎng载zǎi返fǎn衡héng门mén，连lián旬xún接jiē杯bēi酒。

既jì能néng谅liàng迂yū愚yú，幸xìng不bù弃qì衰shuāi朽。

云yún壑hè方fāng倦juàn栖qī，世shì路lù复fù缠chán纠。

挥huī袂mèi谢xiè乡xiāng闾，劝quàn驾jià劳láo亲qīn友yǒu。

停tíng舟zhōu日rì将jiāng夕xī，晤wù语yǔ不bù能néng久。

惟wéi有yǒu南nán山shān松sōng，可kě喻yù固gù穷qióng守shǒu。

临lín别bié枉wǎng情qíng赠zèng，欲yù报bào惭cán琼qióng玖。