送薛君大秀才游武林

司sī马mǎ南nán游yóu正zhèng少shǎo年nián，可kě堪kān人rén去qù雁yàn来lái前qián。

孤gū舟zhōu白bái拥yōng芦lú藏cáng月yuè，两liǎng岸àn青qīng残cán柳散sàn烟yān。

帆fān外wài客kè星xīng滩tān七qī里lǐ，湖hú中zhōng佛fó日rì竺zhú三sān天tiān。

射shè潮cháo不bù用yòng钱qián王wáng弩nǔ，但dàn有yǒu观guān涛tāo赋fù几jī篇piān。