四月十二日秦太学邀同赵吏部饮衍泽堂达旦坐有陈李二姬堂为余故读书处

城chéng中zhōng何hé年nián赤chì虹hóng起qǐ，秦qín氏shì一yī门mén被bèi金jīn紫zǐ。甲jiǎ第dì云yún连lián两liǎng河hé峙zhì，风fēng流更gēng见jiàn诸zhū公gōng子zǐ。

我wǒ是shì金jīn门mén老lǎo太tài史shǐ，亦yì有yǒu南nán宫gōng少shǎo进jìn士shì。予yú告gào同tóng辞cí天tiān上shàng薇wēi，得dé闲xián且qiě采cǎi山shān中zhōng芷zhǐ。

秦qín君jūn高gāo堂táng绣xiù文wén梓zǐ，秦qín君jūn张zhāng筵yán列liè锦jǐn绮qǐ。折zhē简jiǎn相xiāng招zhāo意yì独dú勤qín，未wèi曾zēng下xià车chē先xiān倒dǎo屣xǐ。

银yín壶hú贮zhù酒琥hǔ珀pò浆jiāng，玉yù盘pán行háng鲙kuài金jīn丝sī鲤lǐ。半bàn酣hān解jiě却què罗luó衣yī起qǐ，起qǐ视shì当dāng阶jiē明míng月yuè光guāng。

似sì闻wén芗xiāng泽zé氤yīn氲yūn至zhì，忽hū报bào美měi人rén离lí药yào房fáng。绿lǜ珠zhū碧bì玉yù夸kuā双shuāng艳yàn，翠cuì袖xiù红hóng裙qún一yī样yàng装zhuāng。

夜yè如rú何hé其qí夜yè未wèi央yāng，合hé尊zūn促cù坐zuò醉zuì不bù妨fáng。低dī鬟huán浅qiǎn笑xiào初chū成chéng目mù，小xiǎo口kǒu新xīn词cí欲yù断duàn肠cháng。

一yī曲qū莺yīng声shēng慢màn，再zài曲qū梁liáng尘chén乱luàn。三sān曲qū天tiān星xīng坠zhuì如rú雨yǔ，鹍kūn鸡jī不bù闻wén日rì已yǐ旦dàn。

主zhǔ人rén无wú用yòng独dú留髡kūn，深shēn杯bēi在zài手shǒu业yè无wú算suàn。童tóng仆pū不bù嗔chēn但dàn顾gù笑xiào，昨zuó日rì客kè来lái今jīn日rì散sàn。

日rì出chū易yì暮mù暮mù易yì晨chén，谁shuí将jiāng绿lǜ鬓bìn驻zhù青qīng春chūn。请qǐng思sī窗chuāng下xià同tóng君jūn读dú，转zhuǎn眼yǎn今jīn为wéi十shí载zǎi陈chén。