送张之训

长cháng风fēng起qǐ天tiān末mò，游yóu子zǐ念niàn高gāo堂táng。

高gāo堂táng不bù可kě见jiàn，累léi疏shū陈chén明míng光guāng。

曰yuē臣chén有yǒu老lǎo母mǔ，孀shuāng居jū凛lǐn秋qiū霜shuāng。

一yī别bié十shí载zǎi馀yú，甘gān旨zhǐ不bù得dé将jiāng。

区qū区qū乌wū鸟niǎo情qíng，一yī念niàn惨cǎn衷zhōng肠cháng。

皇huáng心xīn悦yuè其qí孝xiào，允yǔn子zǐ还huán故gù乡xiāng。

锡xī以yǐ金jīn泥ní书shū，云yún汉hàn昭zhāo天tiān章zhāng。

稽jī首shǒu叩kòu帝dì阍hūn，长cháng揖yī别bié友yǒu生shēng。

归guī兴xīng逸yì难nán遏è，心xīn与yǔ云yún飞fēi翔xiáng。

春chūn日rì方fāng皞hào皞hào，春chūn风fēng亦yì扬yáng扬yáng。

行háng哉zāi莫mò迟chí迟chí，白bái头tóu正zhèng相xiāng望wàng。