三友图为杨学士题

明 · 胡俨

苍cāng山shān岁suì寒hán冰bīng雪xuě深shēn,草cǎo木mù摇yáo落là惟wéi枯kū林lín。

黄huáng鹂lí无wú声shēng幽yōu谷gǔ冻dòng,谁shuí歌gē伐fá木mù求知zhī音yīn。

青qīng牛niú老lǎo翁wēng罗luó浮fú仙xiān,此cǐ君jūn心xīn同tóng铁tiě石shí坚jiān。

千qiān岩yán万wàn壑hè岚lán烟yān灭miè,直zhí向xiàng山shān中zhōng傲ào冰bīng雪xuě。

夜yè半bàn篝gōu灯dēng寻xún茯fú苓líng,还huán将jiāng锦jǐn瑟sè邀yāo湘xiāng灵líng。

天tiān寒hán翠cuì袖xiù酒力lì重zhòng,参cān横héng月yuè落là风fēng泠líng泠líng。

觉jué来lái陡dǒu觉jué西xī湖hú晓xiǎo,暗àn香xiāng春chūn动dòng苔tái枝zhī袅niǎo。

青qīng鸾luán飞fēi下xià五wǔ龙lóng吟yín,孤gū山shān千qiān尺chǐ茆máo斋zhāi小xiǎo。

自zì起qǐ开kāi笼lóng放fàng鹤hè来lái,水shuǐ光guāng山shān色sè静jìng依yī依yī。

高gāo楼lóu萧xiāo瑟sè华huá阳yáng远yuǎn,短duǎn棹zhào平píng安ān剡yǎn曲qū归guī。

平píng生shēng不bù解jiě趋qū炎yán热rè,劲jìn节jié芳fāng心xīn共gòng高gāo洁jié。

图tú画huà流传chuán学xué士shì家jiā,华huá堂táng一yī见jiàn真zhēn奇qí绝jué。