送林炼师归武夷

三sān山shān楼lóu观guān倚yǐ云yún开kāi，九曲qū溪xī山shān入rù梦mèng来lái。

半bàn夜yè丹dān光guāng分fēn洞dòng壑hè，常cháng时shí剑jiàn气qì动dòng风fēng雷léi。

幔màn亭tíng峰fēng顶dǐng霞xiá杯bēi进jìn，石shí鼓gǔ滩tān前qián月yuè棹zhào回huí。

吹chuī彻chè玉yù箫xiāo空kōng想xiǎng忆yì，故gù人rén正zhèng在zài凤fèng凰huáng台tái。