山居三十韵

上shàng方fāng灯dēng火huǒ夜yè萧xiāo条tiáo，静jìng煞shā冰bīng云yún不bù易yì招zhāo。

低dī树shù笑xiào声shēng知zhī斥chì鴳yàn，故gù枝zhī无wú恙yàng赠zèng鹪jiāo鹩liáo。

月yuè悬xuán大dà地dì皆jiē明míng镜jìng，梦mèng落là空kōng林lín尽jìn海hǎi潮cháo。

最zuì有yǒu斯sī人rén眠mián未wèi得dé，更gēng深shēn犹yóu过guò水shuǐ西xī桥qiáo。