送杨别驾返云间

云yún间jiān曾zēng至zhì季jì鹰yīng家jiā，白bái白bái鲈lú鱼yú出chū浅qiǎn沙shā。

四sì月yuè紫zǐ莼chún复fù肥féi美měi，盘pán中zhōng不bù数shù龙lóng孙sūn芽yá。

君jūn自zì九峰fēng至zhì南nán越yuè，梅méi花huā何hé似sì泖mǎo湖hú月yuè。

三sān年nián佐zuǒ郡jùn傍bàng台tái关guān，大dà庾yǔ之zhī山shān尝cháng拄zhǔ笏hù。

还huán家jiā且qiě向xiàng吴wú淞sōng居jū，为wéi政zhèng心xīn闲xián在zài读dú书shū。

故gù人rén石shí父fù长cháng思sī尔ěr，会huì有yǒu相xiāng思sī托tuō鲤lǐ鱼yú。