送王朝言

朝zhāo言yán天tiān下xià士shì，乃nǎi作zuò西xī江jiāng行háng。

把bǎ酒酹lèi岐qí路lù，清qīng风fēng引yǐn双shuāng旌jīng。

尊zūn前qián即jí万wàn里lǐ，动dòng我wǒ淮huái阳yáng情qíng。

淮huái阳yáng岂qǐ可kě薄báo，所suǒ志zhì在zài汉hàn庭tíng。

君jūn去qù江jiāng湖hú重zhòng，君jūn留江jiāng湖hú轻qīng。

君jūn行háng何hé所suǒ挟xié，岱dài岳yuè云yún英yīng英yīng。

远yuǎn浮fú洞dòng庭tíng白bái，高gāo点diǎn匡kuāng庐lú青qīng。

谁shuí知zhī造zào化huà意yì，藉jiè此cǐ方fāng经jīng营yíng。

归guī欤yú作zuò霖lín雨yǔ，四sì海hǎi多duō苍cāng生shēng。