送乡友南还

翩piān翩piān旌jīng旆pèi去qù如rú飞fēi，独dú立lì河hé梁liáng对duì落là晖huī。

皂zào帽mào不bù堪kān为wéi客kè久，青qīng门mén频pín送sòng故gù人rén归guī。

看kàn云yún经jīng岁suì乡xiāng书shū绝jué，临lín水shuǐ伤shāng春chūn乐lè事shì稀xī。

燕yàn粤yuè迢tiáo迢tiáo万wàn馀yú里lǐ，塞sāi鸿hóng听tīng尽jìn思sī依yī依yī。

杨yáng柳霏fēi霏fēi锁suǒ绿lǜ阴yīn，蓟jì城chéng春chūn尽jìn落là花huā深shēn。

琴qín尊zūn羡xiàn尔ěr能néng云yún卧wò，书shū剑jiàn怜lián予yú尚shàng陆lù沈shěn。

万wàn里lǐ河hé山shān游yóu子zǐ梦mèng，中zhōng原yuán涕tì泪lèi故gù人rén心xīn。

别bié来lái握wò手shǒu知zhī应yīng早zǎo，预yù想xiǎng秋qiū期qī在zài竹zhú林lín。