送方上舍还江右

方fāng郎láng手shǒu提tí三sān尺chǐ剑jiàn，云yún是shì延yán津jīn跃yuè出chū双shuāng龙lóng子zǐ。自zì言yán此cǐ物wù信xìn有yǒu神shén，水shuǐ斩zhǎn蛟jiāo龙lóng陆lù豹bào兕sì。

张zhāng华huá去qù后hòu少shǎo人rén知zhī，匣xiá里lǐ寒hán光guāng漾yàng秋qiū水shuǐ。君jūn曾zēng携xié之zhī燕yàn市shì头tóu，醉zuì来lái拂fú拭shì声shēng啾啾。

秋qiū风fēng走zǒu猎liè上shàng林lín苑yuàn，月yuè明míng高gāo宴yàn娼chāng家jiā楼lóu。秋qiū风fēng明míng月yuè自zì年nián年nián，半bàn生shēng行háng乐lè马mǎ蹄tí烟yān。

縢téng囊náng时shí出chū济jì人rén药yào，藜lí杖zhàng空kōng馀yú沽gū酒钱qián。我wǒ政zhèng逢féng君jūn君jūn欲yù别bié，对duì酒无wú欢huān共gòng呜wū咽yān。

驿yì亭tíng春chūn尽jìn柳花huā斑bān，莺yīng语yǔ鹃juān啼tí草cǎo树shù间jiān。兰lán桡ráo晓xiǎo趁chèn三sān江jiāng水shuǐ，马mǎ首shǒu晴qíng开kāi五wǔ岭lǐng山shān。

兴xīng来lái倘tǎng上shàng滕téng王wáng阁gé，好hǎo寄jì音yīn书shū双shuāng鲤lǐ还huán。