寿湛甘泉先生七十一

翁wēng年nián七qī十shí还huán儿ér齿chǐ，静jìng养yǎng端duān倪ní谁shuí与yǔ比bǐ。

勋xūn名míng赫hè赫hè勒lè旗qí常cháng，随suí处chǔ体tǐ认rèn皆jiē天tiān理lǐ。

长cháng生shēng秘mì诀jué让ràng真zhēn人rén，炼liàn丹dān壶hú中zhōng妙miào入rù神shén。

孰shú若ruò著zhù书shū开kāi聋lóng瞆guì，栽zāi培péi桃táo李lǐ万wàn年nián春chūn。

世shì间jiān有yǒu几jī如rú公gōng福fú，濂lián洛luò关guān闽mǐn相xiāng接jiē续xù。

归guī来lái绿lǜ野yě卧wò东dōng山shān，四sì海hǎi九州zhōu仰yǎng金jīn玉yù。

羡xiàn君jūn七qī十shí方fāng从cóng心xīn，尼ní山shān一yī矩jǔ正zhèng嗣sì音yīn。

继jì往wǎng开kāi来lái真zhēn不bù朽，道dào学xué相xiāng传chuán亘gèn古gǔ今jīn。