明 · 沈周
送sòng归guī燕yàn,送sòng归guī燕yàn,秋qiū社shè今jīn年nián又yòu一yī遍biàn。
明míng年nián春chūn社shè是shì来lái时shí,隔gé不bù半bàn年nián仍réng复fù见jiàn。
送sòng归guī燕yàn,送sòng归guī燕yàn,似sì把bǎ人rén家jiā作zuò邮yóu传chuán。
来lái时shí不bù是shì慕mù富fù贵guì,去qù日rì曾zēng非fēi弃qì贫pín贱jiàn。
口kǒu喃nán喃nán,尾wěi涎xián涎xián,意yì与yǔ主zhǔ人rén相xiāng眷juàn恋liàn。
对duì语yǔ殷yīn勤qín杨yáng柳楼lóu,双shuāng飞fēi再zài四sì梧wú桐tóng院yuàn。
楼lóu中zhōng院yuàn中zhōng有yǒu宾bīn客kè,主zhǔ人rén日rì日rì开kāi高gāo宴yàn。
酒杯bēi去qù手shǒu易yì肺fèi肝gān,酒杯bēi在zài手shǒu革gé颜yán面miàn。
若ruò将jiāng燕yàn子zǐ比bǐ人rén情qíng,燕yàn子zǐ年nián年nián情qíng不bù变biàn。
沈周(北宋)