寿诗

明 · 李舜臣

一yī鸟niǎo翔xiáng天tiān中zhōng,毛máo羽yǔ何hé奇qí哉zāi。谓wèi从cóng万wàn里lǐ昆kūn仑lún道dào,遥yáo指zhǐ三sān山shān碧bì海hǎi隈wēi。

须xū臾yú灵líng驾jià何hé缤bīn纷fēn,凤fèng管guǎn鸾luán箫xiāo翕xī可kě闻wén。正zhèng逢féng结jié实shí千qiān年nián日rì,共gòng驭yù为wéi章zhāng五wǔ色sè云yún。

五wǔ色sè云yún中zhōng振zhèn羽yǔ裳cháng,千qiān年nián树shù畔pàn赴fù霞xiá觞shāng。玉yù阙quē金jīn台tái相xiāng照zhào曜yào,天tiān文wén海hǎi色sè共gòng青qīng苍cāng。

其qí中zhōng燕yàn喜xǐ何hé冲chōng融róng,其qí上shàng龙lóng光guāng正zhèng郁yù葱cōng。曾zēng劳láo八bā骏jùn陪péi瑶yáo水shuǐ,偶ǒu值zhí群qún仙xiān朝zhāo碧bì空kōng。

霓ní旌jīng翠cuì盖gài驻zhù天tiān门mén,紫zǐ阁gé琼qióng宫gōng绝jué世shì喧xuān。灵líng妃fēi前qián献xiàn南nán星xīng寿shòu,玉yù女nǚ旁páng开kāi北běi斗dǒu尊zūn。

已yǐ经jīng人rén世shì几jī春chūn秋qiū,鹤hè舞wǔ龙lóng吟yín尚shàng未wèi休xiū。青qīng青qīng桂guì树shù金jīn波bō湿shī,灼zhuó灼zhuó扶fú桑sāng紫zǐ气qì流。

忽hū而ér来lái兮xī倏shū而ér归guī,还huán于yú海hǎi上shàng拂fú云yún衣yī。朝zhāo从cóng东dōng极jí乘chéng初chū日rì,夕xī息xī西xī山shān憩qì落là晖huī。

遨áo游yóu八bā极jí信xìn悠yōu哉zāi,下xià见jiàn江jiāng河hé万wàn古gǔ来lái。还huán将jiāng此cǐ日rì蟠pán桃táo宴yàn,永yǒng作zuò夫fū君jūn寿shòu祝zhù杯bēi。