送宁云田往荆州

青qīng丝sī双shuāng控kòng五wǔ花huā骢cōng，遥yáo指zhǐ荆jīng南nán意yì气qì雄xióng。

两liǎng岸àn晓xiǎo烟yān迷mí远yuǎn树shù，片piàn帆fān落là日rì挂guà晴qíng空kōng。

云yún连lián吴wú会huì千qiān山shān合hé，水shuǐ入rù巴bā江jiāng一yī派pài通tōng。

君jūn去qù正zhèng逢féng秋qiū色sè好hǎo，仲zhòng宣xuān楼lóu在zài月yuè明míng中zhōng。