送王使君擢霸州兵备道还东省

青qīng阳yáng初chū转zhuǎn大dà梁liáng城chéng，尊zūn酒骊lí歌gē听tīng早zǎo莺yīng。

海hǎi岱dài东dōng行háng辞cí魏wèi国guó，风fēng云yún北běi指zhǐ护hù燕yàn京jīng。

两liǎng河hé阴yīn满mǎn甘gān棠táng树shù，三sān辅fǔ烟yān消xiāo细xì柳营yíng。

惆chóu怅chàng临lín岐qí无wú可kě赠zèng，平píng原yuán春chūn草cǎo日rì含hán情qíng。