送韩淳夫府尹之应天

名míng魁kuí三sān晋jìn羡xiàn修能néng，万wàn里lǐ烟yān霄xiāo早zǎo进jìn升shēng。

天tiān锡xī徵zhǐ书shū来lái画huà省shěng，春chūn随suí行háng旆pèi入rù金jīn陵líng。

夕xī郎láng自zì昔xī推tuī忠zhōng荩jìn，京jīng兆zhào于yú今jīn借jiè股gǔ肱gōng。

接jiē武wǔ昌chāng黎lí应yīng不bù忝tiǎn，悬xuán知zhī从cóng此cǐ更gēng轩xuān腾téng。