上巳日紫峡山人席上

三sān月yuè三sān日rì天tiān气qì新xīn，杏xìng花huā飞fēi帘lián散sàn馀yú春chūn。

但dàn将jiāng酩mǐng酊dīng酬chóu佳jiā节jié，何hé用yòng浮fú名míng绊bàn此cǐ身shēn。

城chéng外wài青qīng山shān如rú屋wū里lǐ，东dōng家jiā蝴hú蝶dié过guò西xī邻lín。

一yī年nián好hǎo景jǐng君jūn须xū记jì，能néng解jiě闲xián行háng有yǒu几jī人rén。