送吴芥舟赴沅江县

世shì涂tú仕shì宦huàn如rú沸fèi鼎dǐng，芥jiè舟zhōu先xiān生shēng心xīn独dú冷lěng。

世shì情qíng临lín别bié多duō惆chóu怅chàng，东dōng樵qiáo老lǎo僧sēng笑xiào鼓gǔ掌zhǎng。

旁páng人rén问wèn我wǒ笑xiào何hé事shì，欲yù语yǔ不bù语yǔ难nán为wéi计jì。

默mò默mò谁shuí知zhī世shì外wài心xīn，哓xiāo哓xiāo恐kǒng触chù时shí人rén讳huì。

请qǐng君jūn听tīng我wǒ款kuǎn款kuǎn陈chén，男nán儿ér出chū处chǔ各gè有yǒu真zhēn。

山shān林lín朝zhāo市shì总zǒng一yī辙zhé，伊yī周zhōu巢cháo许xǔ非fēi两liǎng人rén。

两liǎng人rén相xiāng知zhī畴chóu可kě匹pǐ，芥jiè舟zhōu选xuǎn官guān吾wú选xuǎn佛fó。

沅yuán江jiāng岩yán邑yì大dà如rú拳quán，湖hú上shàng官guān衙yá仅jǐn容róng膝xī。

强qiáng似sì山shān僧sēng不bù出chū山shān，土tǔ壁bì茅máo茨cí蔽bì风fēng日rì。

时shí人rén莫mò笑xiào沅yuán江jiāng小xiǎo，四sì面miàn湖hú光guāng周zhōu八bā表biǎo。

时shí人rén莫mò笑xiào沅yuán江jiāng贫pín，龙lóng宫gōng鲛jiāo室shì罗luó百bǎi珍zhēn。

时shí人rén莫mò笑xiào沅yuán江jiāng僻pì，日rì近jìn长cháng安ān天tiān咫zhǐ尺chǐ。

时shí人rén莫mò笑xiào沅yuán江jiāng闲xián，弹dàn琴qín隐yǐn几jī看kàn青qīng山shān。

我wǒ笑xiào先xiān生shēng怀huái利lì器qì，错cuò节jié盘pán根gēn曾zēng未wèi试shì。

藏cáng锋fēng敛liǎn锷è直zhí至zhì今jīn，甘gān与yǔ铅qiān刀dāo同tóng钝dùn置zhì。

我wǒ笑xiào先xiān生shēng游yóu兴xīng高gāo，六liù年nián两liǎng度dù陵líng波bō涛tāo。

长cháng风fēng破pò浪làng理lǐ舟zhōu楫jí，春chūn满mǎn洞dòng庭tíng如rú感gǎn劳láo。

我wǒ笑xiào先xiān生shēng最zuì潇xiāo洒sǎ，琴qín鹤hè轻qīng车chē随suí上shàng下xià。

吟yín诗shī一yī路lù出chū湘xiāng潭tán，闲xián看kàn儿ér童tóng骑qí竹zhú马mǎ。

我wǒ笑xiào先xiān生shēng清qīng且qiě廉lián，盘pán中zhōng苜mù蓿xù水shuǐ晶jīng盐yán。

移yí来lái粉fěn署shǔ伴bàn冰bīng檗bò，清qīng风fēng拂fú拂fú吹chuī紫zǐ髯rán。

先xiān生shēng行háng矣yǐ勿wù复fù道dào，眼yǎn中zhōng之zhī人rén殊shū草cǎo草cǎo。

长cháng歌gē一yī曲qū反fǎn归guī来lái，彭péng泽zé闻wén之zhī应yīng笑xiào倒dǎo。

别bié后hòu相xiāng思sī笑xiào不bù休xiū，笑xiào到dào宦huàn成chéng人rén已yǐ老lǎo。