上范质公先生

南nán国guó苍cāng烟yān澹dàn隐yǐn林lín，蒲pú轮lún光guāng罨yǎn五wǔ云yún深shēn。

星xīng辰chén清qīng切qiē凌líng霄xiāo汉hàn，鱼yú鸟niǎo霏fēi微wēi问wèn陆lù沉chén。

九庙miào有yǒu灵líng馀yú硕shuò果guǒ，五wǔ湖hú无wú兴xīng寄jì骚sāo吟yín。

图tú书shū寂jì寞mò司sī空kōng署shǔ，秋qiū静jìng云yún涵hán如rú水shuǐ心xīn。