送林九博士秩满之天官

我wǒ闻wén昔xī时shí伸shēn蒙mēng子zǐ，乃nǎi在zài筹chóu峰fēng白bái云yún里lǐ。

一yī朝zhāo高gāo议yì动dòng金jīn门mén，千qiān载zǎi香xiāng名míng照zhào青qīng史shǐ。

君jūn是shì伸shēn蒙mēng几jī叶yè孙sūn，世shì泽zé流传chuán今jīn尚shàng存cún。

宁níng将jiāng词cí赋fù客kè梁liáng苑yuàn，肯kěn随suí剑jiàn里lǐ趋qū平píng原yuán。

重zhòng林lín书shū舍shě何hé潇xiāo洒sǎ，花huā屿yǔ南nán头tóu董dǒng峰fēng下xià。

巷xiàng曲qū能néng回huí长cháng者zhě车chē，门mén前qián每měi系xì青qīng骢cōng马mǎ。

未wèi年nián三sān十shí教jiào黉hóng宫gōng，官guān舍shě潇xiāo然rán多duō好hǎo容róng。

坐zuò上shàng谈tán经jīng若ruò流水shuǐ，众zhòng中zhōng答dá问wèn如rú撞zhuàng钟zhōng。

今jīn年nián官guān满mǎn朝zhāo京jīng国guó，残cán叶yè秋qiū风fēng逗dòu行háng客kè。

浙zhè水shuǐ寒hán山shān鸟niǎo外wài青qīng，吴wú门mén曙shǔ月yuè烟yān中zhōng白bái。

九月yuè秣mò陵líng鸿hóng雁yàn飞fēi，霜shuāng花huā扑pū人rén初chū着zhuó衣yī。

日rì晚wǎn行háng过guò石shí渠qú署shǔ，天tiān明míng入rù觐jìn黄huáng金jīn扉fēi。

蓬péng莱lái参cān差chà五wǔ云yún遍biàn，钟zhōng阜fù苍cāng苍cāng压yā淮huái甸diàn。

凤fèng阙quē韶sháo音yīn袅niǎo袅niǎo闻wén，龙lóng池chí柳色sè深shēn深shēn见jiàn。

此cǐ去qù应yīng怀huái明míng主zhǔ恩ēn，石shí田tián茅máo舍shě不bù须xū言yán。

男nán儿ér亦yì在zài功gōng名míng早zǎo，何hé必bì栖qī栖qī恋liàn故gù园yuán。

城chéng隅yú别bié酒同tóng倾qīng写xiě，愧kuì我wǒ萧xiāo条tiáo孟mèng诸zhū野yě。

相xiāng送sòng寒hán江jiāng万wàn古gǔ心xīn，他tā年nián来lái问wèn山shān中zhōng者zhě。