上杭道中

才cái出chū汀tīng州zhōu百bǎi里lǐ馀yú，广guǎng南nán风fēng景jǐng一yī时shí俱jù。

儿ér童tóng著zhù屐jī行háng花huā底dǐ，老lǎo媪ǎo摇yáo船chuán傍bàng岸àn隅yú。

烧shāo后hòu黄huáng花huā山shān琐suǒ碎suì，雨yǔ中zhōng枯kū草cǎo路lù崎qí岖qū。

锦jǐn鳞lín不bù识shí乡xiāng关guān近jìn，只zhī管guǎn吞tūn钩gōu不bù递dì书shū。