明 · 王世贞
去qù岁suì三sān月yuè复fù三sān日rì,忽hū逢féng楚chǔ狂kuáng为wéi楚chǔ歌gē。
即jí无wú草cǎo圣shèng愧kuì逸yì少shǎo,雅yǎ有yǒu兰lán亭tíng如rú永yǒng和hé。
故gù知zhī故gù事shì不bù可kě再zài,避bì人rén避bì地dì将jiāng谁shuí过guò。
家jiā西xī一yī湾wān小xiǎo曲qū水shuǐ,屋wū后hòu半bàn榻tà贫pín维wéi摩mó。
偶ǒu然rán儿ér子zǐ致zhì红hóng友yǒu,聊liáo为wéi桃táo花huā飞fēi白bái波bō。
盘pán餐cān第dì输shū狗gǒu杞qǐ美měi,鼓gǔ吹chuī其qí奈nài鸢yuān筝zhēng多duō。
挚zhì虞yú小xiǎo儒rú不bù解jiě事shì,无wú可kě韨fú除chú如rú我wǒ何hé。
王世贞(明)