送林户部敬夫出守雷州时敬夫以诗留别

五wǔ马mǎ虽suī荣róng未wèi足zú酬chóu，白bái门mén郎láng署shǔ少shǎo风fēng流。

惭cán无wú启qǐ事shì同tóng新xīn沓tà，薄báo有yǒu诗shī篇piān答dá播bō州zhōu。

在zài宥yòu总zǒng偏piān雷léi电diàn至zhì，不bù扬yáng那nà为wéi海hǎi波bō愁chóu。

贪tān泉quán便biàn饮yǐn难nán移yí念niàn，廉lián石shí将jiāng从cóng压yā载zǎi留。