送顾太史病起还朝

片piàn帆fān无wú恙yàng阖hé闾城chéng，起qǐ色sè江jiāng潮cháo早zǎo暮mù平píng。

定dìng有yǒu朝zhāo霞xiá凌líng玉yù笋sǔn，可kě因yīn秋qiū月yuè傍bàng金jīn茎jīng。

箕jī裘别bié振zhèn传chuán家jiā业yè，台tái阁gé无wú妨fáng盖gài代dài名míng。

况kuàng是shì著zhù书shū繁fán露lòu就jiù，君jūn王wáng日rì俟sì广guǎng川chuān生shēng。