岁暮得何兰阳参戎书酬寄

渔yú阳yáng老lǎo将jiāng别bié多duō年nián，岁suì晏yàn开kāi书shū意yì惘wǎng然rán。

彩cǎi笔bǐ何hé人rén传chuán赋fù草cǎo，青qīng门mén几jī处chǔ买mǎi瓜guā田tián。

笳jiā声shēng久断duàn关guān前qián月yuè，剑jiàn气qì犹yóu横héng海hǎi上shàng天tiān。

莫mò向xiàng烟yān波bō闻wén同tóng调tiáo，一yī竿gān残cán雪xuě五wǔ湖hú船chuán。