四月五日周师携尊过岳麓山房同少泉侯丈小集

三sān径jìng常cháng邀yāo载zǎi酒欢huān，小xiǎo亭tíng散sàn发fā对duì凭píng阑lán。

春chūn残cán未wèi觉jué花huā香xiāng尽jìn，日rì午wǔ才cái分fēn竹zhú色sè寒hán。

仙xiān令líng双shuāng凫fú初chū解jiě绶shòu，将jiāng军jūn万wàn马mǎ旧jiù登dēng坛tán。

浮fú名míng已yǐ入rù高gāo阳yáng会huì，莫mò忆yì人rén间jiān道dào路lù难nán。