送太宰梦山杨公致仕

长cháng安ān冠guān盖gài满mǎn郊jiāo畿jī，元yuán宰zǎi朱zhū轮lún出chū禁jīn扉fēi。

从cóng此cǐ圣shèng心xīn劳láo梦mèng想xiǎng，只zhī今jīn祖zǔ道dào有yǒu光guāng辉huī。

宫gōng前qián柳色sè分fēn红hóng旆pèi，岭lǐng畔pàn桃táo花huā待dài锦jǐn衣yī。

欲yù问wèn东dōng山shān旧jiù樵qiáo牧mù，麒qí麟lín阁gé上shàng几jī人rén归guī。