上总戎

大dà将jiāng军jūn，出chū沙shā漠mò，万wàn里lǐ河hé山shān尽jìn开kāi拓tuò。

马mǎ嘶sī紫zǐ塞sāi霜shuāng草cǎo寒hán，雁yàn飞fēi白bái海hǎi烟yān涛tāo阔kuò。

旗qí拂fú戎róng帐zhàng空kōng，箭jiàn穿chuān鲁lǔ缟gǎo薄báo。

虏lǔ其qí名míng王wáng归guī，四sì面miàn凯kǎi声shēng作zuò。

功gōng成chéng献xiàn俘fú蒲pú萄táo宫gōng，天tiān青qīng日rì白bái开kāi鸿hóng蒙mēng。

遂suì使shǐ楼lóu烦fán林lín胡hú之zhī遐xiá壤rǎng，化huà为wéi冠guān带dài衍yǎn为wéi提tí封fēng。

明míng年nián草cǎo青qīng春chūn色sè浓nóng，征zhēng人rén解jiě甲jiǎ醉zuì卧wò林lín花huā红hóng。

我wǒ恨hèn不bù识shí赵zhào充chōng国guó，又yòu恨hèn不bù识shí塞sāi上shàng翁wēng，拔bá剑jiàn起qǐ舞wǔ歌gē春chūn风fēng。