元 · 察济
曈tóng昽lóng出chū扶fú桑sāng,照zhào见jiàn大dà黑hēi洋yáng。
直zhí升shēng中zhōng天tiān上shàng,万wàn国guó蒙mēng清qīng光guāng。
三sān山shān楼lóu阁gé蓬péng莱lái东dōng,丹dān霞xiá翠cuì壁bì金jīn芙fú蓉róng。
鸿hóng蒙mēng凝níng结jié古gǔ元yuán气qì,我wǒ欲yù往wǎng游yóu从cóng赤chì松sōng。
郯tán郎láng朝zhāo玉yù京jīng,船chuán发fā南nán风fēng生shēng。
海hǎi头tóu挝zhuā鼓gǔ人rén起qǐ舞wǔ,椎zhuī牛niú酾shī酒祈qí神shén明míng。
远yuǎn寄jì平píng安ān书shū,十shí日rì到dào直zhí沽gū。
阿ā翁wēng发fā半bàn白bái,莫mò醉zuì黄huáng公gōng垆lú。
察济(元)