送葛子熙之湖广校书二首 其二

南nán山shān木mù落là气qì萧xiāo萧xiāo，千qiān里lǐ归guī心xīn折zhē大dà刀dāo。

双shuāng橹lǔ鹅é鸣míng秋qiū水shuǐ阔kuò，三sān关guān虎hǔ踞jù朔shuò云yún高gāo。

客kè窗chuāng久念niàn衣yī裘薄báo，史shǐ馆guǎn频pín烦fán笔bǐ札zhá劳láo。

有yǒu约yuē相xiāng逢féng明míng月yuè夜yè，扁biǎn舟zhōu载zǎi酒楚chǔ江jiāng皋gāo。