元 · 张翥
时shí平píng久不bù脩武wǔ备bèi,一yī旦dàn盗dào贼zéi起qǐ跳tiào踉liáng。
南nán窥kuī荆jīng邓dèng北běi徐xú汝rǔ,红hóng巾jīn直zhí来lái据jù武wǔ昌chāng。
摧cuī城chéng破pò壁bì官guān吏lì走zǒu,九江jiāng太tài守shǒu能néng死sǐ守shǒu。
赤chì眉méi铜tóng马mǎ终zhōng殄tiǎn除chú,此cǐ贼zéi游yóu魂hún𨚗得dé久。
天tiān兵bīng势shì若ruò风fēng雨yǔ来lái,直zhí扫sǎo四sì野yě无wú氛fēn埃āi。
庙miào谟mó最zuì先xiān择zé元yuán帅shuài,国guó计jì莫mò重zhòng完wán江jiāng淮huái。
堂táng堂táng中zhōng书shū开kāi外wài省shěng,幕mù府fǔ人rén材cái倚yǐ公gōng等děng。
崔cuī侯hóu如rú刃rèn新xīn发fā硎xíng,锋fēng锐ruì所suǒ当dāng无wú肯kěn綮qìng。
金jīn汤tāng表biǎo里lǐ元yuán有yǒu捷jié,正zhèng藉jiè前qián筹chóu资zī薄báo伐fá。
草cǎo茅máo有yǒu策cè可kě采cǎi用yòng,义yì士shì多duō方fāng须xū教jiào阅yuè。
酒酣hān客kè起qǐ征zhēng马mǎ鸣míng,壮zhuàng气qì满mǎn髯rán肝gān胆dǎn倾qīng。
浩hào歌gē把bǎ剑jiàn徒tú激jī烈liè,老lǎo矣yǐ莫mò赋fù从cóng军jūn行háng。
张翥(北宋)