送朱莲峰著书得官南归

城chéng东dōng有yǒu客kè过guò吾wú庐lú，挥huī麈zhǔ高gāo谈tán逸yì气qì舒shū。

金jīn马mǎ岂qǐ无wú方fāng朔shuò伎jì，石shí渠qú今jīn取qǔ夏xià侯hóu书shū。

沙shā堤dī老lǎo屋wū秋qiū枫fēng合hé，海hǎi浦pǔ归guī帆fān暮mù雨yǔ疏shū。

我wǒ亦yì草cǎo玄xuán官guān拓tuò落là，江jiāng南nán无wú地dì可kě耕gēng锄chú。