使宋过济南宴北渚亭

往wǎng年nián薄báo游yóu宴yàn渚zhǔ亭tíng，高gāo秋qiū霜shuāng落là波bō光guāng清qīng。

今jīn年nián持chí节jié又yòu来lái宴yàn，菱líng叶yè荷hé花huā香xiāng半bàn城chéng。

城chéng南nán倒dǎo插chā泰tài山shān脚jiǎo，城chéng北běi沈shěn涵hán海hǎi气qì横héng。

周zhōu围wéi尽jìn浸jìn楼lóu台tái影yǐng，鱼yú鸟niǎo惯guàn闻wén箫xiāo鼓gǔ声shēng。

锦jǐn堂táng流出chū珍zhēn珠zhū冷lěng，花huā底dǐ漂piāo摇yáo碎suì光guāng炯jiǒng。

名míng泉quán多duō在zài府fǔ第dì中zhōng，绣xiù帘lián深shēn掩yǎn胭yān脂zhī井jǐng。

推tuī波bō委wěi涛tāo到dào北běi渚zhǔ，汇huì蓄xù涵hán渟tíng数shù十shí顷qǐng。

虹hóng桥qiáo桁héng柳平píng分fēn破pò，巨jù壑hè云yún庄zhuāng入rù烟yān瞑míng。

济jì南nán名míng士shì多duō老lǎo成chéng，行háng台tái突tū兀wù皆jiē名míng卿qīng。

尊zūn中zhōng正zhèng有yǒu李lǐ北běi海hǎi，坐zuò上shàng宁níng无wú杜dù少shǎo陵líng。

堰yàn头tóu腊là瓮wèng满mǎn船chuán求，歌gē舞wǔ要yào送sòng行háng人rén行háng。

江jiāng南nán风fēng景jǐng已yǐ不bù殊shū，渚zhǔ亭tíng即jí是shì西xī湖hú亭tíng。