送友人还江西

文wén彩cǎi垂chuí星xīng虹hóng，欲yù献xiàn明míng光guāng宫gōng。

琉璃lí水shuǐ沉chén紫zǐ烟yān润rùn，花huā生shēng彩cǎi笔bǐ摇yáo春chūn风fēng。

行háng行háng辞cí家jiā几jī千qiān里lǐ，交jiāo游yóu每měi结jié青qīng云yún士shì。

尔ěr来lái客kè舍shě依yī我wǒ邻lín，夷yí说shuō悠yōu德dé不bù归guī意yì。

燕yàn山shān五wǔ色sè雪xuě舞wǔ花huā，大dà河hé一yī夜yè回huí仙xiān槎chá。

故gù园yuán桂guì松sōng色sè依yī旧jiù，人rén民mín城chéng郭guō还huán惊jīng嗟jiē。

丈zhàng夫fū平píng生shēng。