上平西

引yǐn清qīng风fēng，邀yāo明míng月yuè，去qù来lái兮xī。省shěng多duō少shǎo、闲xián是shì闲xián非fēi。临lín山shān近jìn水shuǐ，近jìn些xiē松sōng竹zhú向xiàng些xiē梅méi。小xiǎo院yuàn活huó计jì没méi多duō般bān，诗shī酒琴qín棋qí。无wú萦yíng无wú烦fán恼nǎo，无wú别bié离lí。

待dài改gǎi变biàn一yī味wèi愚yú痴chī。蝇yíng头tóu蜗wō角jiǎo得dé失shī，何hé所suǒ更gēng何hé为wéi。不bù如rú闻wén早zǎo乐lè真zhēn机jī。高gāo卧wò云yún梯tī。