送刘遂初修撰

近jìn闻wén退tuì直zhí自zì承chéng明míng，忽hū报bào扬yáng镳biāo出chū凤fèng城chéng。

未wèi老lǎo已yǐ嫌xián金jīn带dài重zhòng，暂zàn归guī不bù着zhuó绣xiù衣yī行háng。

故gù人rén尚shàng作zuò瀛yíng州zhōu客kè，岁suì晚wǎn无wú忘wàng魏wèi阙quē情qíng。

临lín别bié赠zèng言yán聊liáo复fù尔ěr，谁shuí能néng持chí酒劝quàn公gōng荣róng。