送云上人

孤gū城chéng秋qiū老lǎo万wàn木mù陨yǔn，夜yè夜yè秋qiū声shēng到dào危wēi枕zhěn。

长cháng游yóu政zhèng有yǒu山shān中zhōng人rén，振zhèn锡xī时shí当dāng菊jú花huā近jìn。

红hóng尘chén如rú波bō渺miǎo沧cāng海hǎi，沧cāng海hǎi红hóng尘chén几jī更gēng改gǎi。

上shàng人rén阅yuè世shì如rú浮fú沤òu，头tóu颅lú只zhī有yǒu诗shī瘢bān在zài。

钱qián塘táng近jìn可kě一yī苇wěi航háng，钟zhōng陵líng王wáng气qì连lián郁yù苍cāng。

鸾luán翔xiáng凤fèng翥zhù久销xiāo歇xiē，龙lóng蟠pán虎hǔ踞jù今jīn悲bēi凉liáng。

上shàng人rén视shì身shēn如rú电diàn露lòu，自zì谓wèi无wú来lái亦yì无wú去qù。

人rén间jiān兴xīng废fèi等děng如rú之zhī，只zhī合hé编biān茅máo在zài山shān住zhù。