素衣诗素衣内自省也督输官租羁絷忧愤思弃田庐敛裳宵遁焉

素sù衣yī涅niè兮xī，在zài彼bǐ公gōng庭tíng。

载zǎi伤shāng迨dài隘ài，中zhōng心xīn怔zhēng营yíng。

彼bǐ苛kē者zhě虎hǔ，胡hú恤xù尔ěr氓méng。

视shì氓méng如rú豵zōng，宁níng辟bì尤yóu诟gòu。

礼lǐ以yǐ自zì持chí，省shěng焉yān内nèi疚jiù。

虽suī曰yuē先xiān业yè，念niàn毋wú荡dàng失shī。

守shǒu而ér不bù迁qiān，致zhì此cǐ幽yōu郁yù。

身shēn辱rǔ亲qīn殆dài，孝xiào违wéi义yì屈qū。

蔚wèi蔚wèi荒huāng涂tú，行háng迈mài靡mí通tōng。

雍yōng雍yōng鸣míng凤fèng，世shì莫mò之zhī逢féng。

夕xī风fēng凄qī薄báo，曷hé其qí有yǒu旦dàn。

吁xū嗟jiē民mín生shēng，实shí罹lí百bǎi患huàn。

先xiān师shī遗yí训xùn，岂qǐ或huò敢gǎn忘wàng。

箪dān瓢piáo称chēng贤xián，乐lè道dào无wú殃yāng。

予yú独dú何hé为wéi，悽qī其qí悲bēi伤shāng。

空kōng谷gǔ有yǒu芝zhī，窈yǎo窕tiǎo且qiě廓kuò。

爰yuán宅zhái希xī静jìng，菽shū水shuǐ和hé乐lè。

载zǎi弋yì载zǎi钓diào，我wǒ心xīn不bù怍zuò。

安ān以yǐ致zhì养yǎng，寤wù寐mèi忘wàng忧yōu。

修我wǒ初chū服fú，息xī焉yān优yōu游yóu。