岁晏纪怀

黄huáng云yún压yā地dì雪xuě浮fú浮fú，虚xū馆guǎn开kāi觞shāng散sàn客kè愁chóu。

白bái发fā惊jīng心xīn催cuī短duǎn景jǐng，苍cāng江jiāng入rù梦mèng问wèn扁biǎn舟zhōu。

时shí危wēi每měi羡xiàn檀tán公gōng策cè，志zhì大dà空kōng怀huái杞qǐ国guó忧yōu。

翻fān忆yì少shǎo年nián疏shū放fàng处chǔ，春chūn风fēng歌gē舞wǔ醉zuì红hóng楼lóu。