送张可道赴嘉定府太守

秦qín中zhōng百bǎi二èr汉hàn关guān河hé，曾zēng见jiàn乘chéng骢cōng旧jiù所suǒ过guò。

栈zhàn道dào地dì形xíng天tiān下xià险xiǎn，嘉jiā州zhōu风fēng物wù古gǔ来lái多duō。

分fēn符fú又yòu叶yè三sān刀dāo梦mèng，入rù境jìng先xiān闻wén五wǔ裤kù歌gē。

父fù老lǎo扶fú筇qióng亲qīn引yǐn导dǎo，将jiāng军jūn负fù弩nǔ疾jí撝huī诃hē。

锦jǐn袍páo错cuò落là金jīn为wéi带dài，白bái马mǎ联lián翩piān玉yù作zuò珂kē。

兴xīng学xué固gù当dāng崇chóng俎zǔ豆dòu，防fáng边biān还huán为wéi戢jí干gān戈gē。

四sì川chuān画huà省shěng劳láo询xún问wèn，一yī郡jùn苍cāng生shēng望wàng抚fǔ摩mó。

楼lóu倚yǐ青qīng溟míng来lái万wàn景jǐng，山shān横héng紫zǐ翠cuì接jiē三sān峨é。

题tí书shū别bié馆guǎn鱼yú堪kān寄jì，退tuì食shí公gōng堂táng雀què可kě罗luó。

西xī蜀shǔ考kǎo功gōng当dāng第dì一yī，他tā山shān有yǒu石shí为wéi君jūn磨mó。