送庐山高斋赴南康监郡时兵火之馀在吴城山开司

公gōng昔xī骑qí麟lín下xià星xīng渚zhǔ，前qián身shēn恐kǒng是shì匡kuāng庐lú君jūn。

孤gū城chéng遗yí老lǎo穷qióng无wú告gào，太tài守shǒu真zhēn符fú喜xǐ见jiàn分fēn。

彭péng蠡lǐ帆fān樯qiáng明míng夕xī照zhào，吴wú城chéng旌jīng旆pèi拂fú秋qiū云yún。

明míng年nián春chūn殿diàn论lùn功gōng赏shǎng，传chuán奏zòu先xiān将jiāng姓xìng字zì闻wén。