送季平仲教谕回通州

县xiàn庠xiáng官guān满mǎn将jiāng归guī日rì，圣shèng代dài宾bīn兴xīng大dà比bǐ年nián。

备bèi榜bǎng已yǐ闻wén居jū第dì一yī，前qián程chéng谁shuí谓wèi隔gé三sān千qiān。

兹zī晨chén剑jiàn影yǐng黄huáng尘chén外wài，后hòu夜yè书shū声shēng碧bì海hǎi边biān。

少shǎo待dài秋qiū风fēng丛cóng桂guì发fā，鹿lù鸣míng看kàn尔ěr赴fù初chū筵yán。