十一月十四日有感寄江州太守李子威

清qīng朝zhāo如rú此cǐ盛shèng公gōng卿qīng，何hé以yǐ摅shū忠zhōng答dá圣shèng明míng。

数shù月yuè未wèi收shōu蕲qí水shuǐ贼zéi，一yī时shí谁shuí散sàn武wǔ昌chāng兵bīng。

朱zhū门mén旧jiù邸dǐ空kōng文wén藻zǎo，黑hēi夜yè归guī舟zhōu有yǒu哭kū声shēng。

独dú使shǐ状zhuàng元yuán贤xián太tài守shǒu，至zhì今jīn犹yóu捍hàn九江jiāng城chéng。